| Titre : |
Ecoute-moi avec les yeux |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Gloria Cecilia-Diaz, Auteur ; Isabelle-Magali Combal, Traducteur |
| Editeur : |
Gulf Stream, 2008 |
| Description : |
88 p. |
| ISBN/ISSN : |
978-2-35488-010-1 |
| Langues originales : |
Espagnol (spa) |
| Résumé : |
Horacio est un petit garçon colombien d'une dizaine d'années qui a été frappé de surdité dans sa petite enfance. Ses parents et ses frère et sœur, qui l'aiment tendrement, ont su l'aider à surmonter ce handicap. Horacio a appris le langage des signes et a développé une grande curiosité pour le monde qui l'entoure. Il est particulièrement attiré par l'étrange maison devant laquelle il passe tous les soirs en revenant de l'école. La propriétaire des lieux l'intrigue encore plus. Qui est cette dame solitaire qui ne parle à personne et qui accroche des montgolfières à ses fenêtres ? Un jour que la porte est ouverte, Horacio n'y tient plus et décide d'entrer dans ce lieu mystérieux... |
| Thème de fiction : |
différence/famille/handicap |
| Nature du document : |
fiction |
| Genre : |
roman |
Ecoute-moi avec les yeux [texte imprimé] / Gloria Cecilia-Diaz, Auteur ; Isabelle-Magali Combal, Traducteur . - Gulf Stream, 2008 . - 88 p. ISBN : 978-2-35488-010-1 Langues originales : Espagnol ( spa)
| Résumé : |
Horacio est un petit garçon colombien d'une dizaine d'années qui a été frappé de surdité dans sa petite enfance. Ses parents et ses frère et sœur, qui l'aiment tendrement, ont su l'aider à surmonter ce handicap. Horacio a appris le langage des signes et a développé une grande curiosité pour le monde qui l'entoure. Il est particulièrement attiré par l'étrange maison devant laquelle il passe tous les soirs en revenant de l'école. La propriétaire des lieux l'intrigue encore plus. Qui est cette dame solitaire qui ne parle à personne et qui accroche des montgolfières à ses fenêtres ? Un jour que la porte est ouverte, Horacio n'y tient plus et décide d'entrer dans ce lieu mystérieux... |
| Thème de fiction : |
différence/famille/handicap |
| Nature du document : |
fiction |
| Genre : |
roman |
|
Ecoute-moi avec les yeux
de Gloria Cecilia-Diaz
Gulf Stream, 2008, 88 p.
Horacio est un petit garçon colombien d'une dizaine d'années qui a été frappé de surdité dans sa petite enfance. Ses parents et ses frère et sœur, qui l'aiment tendrement, ont su l'aider à surmonter ce handicap. Horacio a appris le langage des signes et a développé une grande curiosité pour le monde qui l'entoure. Il est particulièrement attiré par l'étrange maison devant laquelle il passe tous les soirs en revenant de l'école. La propriétaire des lieux l'intrigue encore plus. Qui est cette dame solitaire qui ne parle à personne et qui accroche des montgolfières à ses fenêtres ? Un jour que la porte est ouverte, Horacio n'y tient plus et décide d'entrer dans ce lieu mystérieux...
|
Cecilia-Diaz Gloria.
Ecoute-moi avec les yeux.
Gulf Stream, 2008, 88 p.
|  |
Ecoute-moi avec les yeux / Gulf Stream (2008)